중국조기유학

중국조기유학 중에 중국어, 영어 점수가 잘 안 나오는 이유[해결법]

고박사 유학멘토 2023. 9. 5. 09:36

 

 

중국조기유학 처음에는 중국어를 잘 모르는 상태에서는 ‘0’부터 시작하니, 나날이 발전하는 느낌을 팍팍 들을 겁니다. 그러나 중국조기유학 1년, 2년,3년이 지나서, 어느때 보면, 중국어 실력이 늘지 않고, 점수가 잘 안나 올 때가 생길 수 있습니다. 중국어나 영어는 중국조기유학 한국학생에게 다 외국어이고, 영어학습 중에도 비슷한 경험을 겪을 수 있습니다. 이럴 때 ‘학습점검’ 기간을 갖도록 할 필요가 있습니다.

 

-듣기

듣기는 특별한 방법이 없습니다. 많이 듣고, 많이 연습하고 가능합니다. 중국 현지에서 학교를

다니는 학생이라면, 듣기는 제일 쉬운 부분일 수 있습니다.

 

-쓰기

글을 많이 써야 하고, 작문하는 것은 하나 과정이고, 점수가 올라가는 과정은 ‘수정’입니다.

쓰고, 고치고, 반복하는 과정에서 점수를 향상시킬 수 있습니다.

 

-독해

독해는 중국어 시험이나 영어 시험에서 배점이 많은 부분입니다. 독해 점수가 잘 나오면, 오답 원인부터 점검해야 합니다.

 

독해 시 단어도 모르면, 어휘도 문제이면, 두 말없이 노력 문제입니다.

그럼 단어는 잘 아는데, 문장을 잘 이해 안 갈 때, 이학생은 문법에 문제가 있다고 판단합니다.

단어도 알고, 문법도 아는데, 문제를 잘 못 풀고, 항상 틀린다면, 이때는 이해력의 문제가 있다고 판단합니다.

만약 이해의 문제라면, 그럼 그 독해문제를 보고, 문제 풀 때, 내가 ‘b’를 선택했는데, 답은 ‘a’이고, 왜 ‘b’를

선택한 이유, 왜 ‘a’를 선택하지 않는 이유를 분석해야 합니다. 어떤 부분의 문제가 있으면 그 부분의 문제를 분석하고 해결해야 합니다. 어떤 경우에는 배경지식이 없어서, 이해 안가는 경우도 있습니다.

 

HSK시험, 중국대학교 외국인전형 필기시험의 어문 시험, 토플, 아이엘츠, 중국대학교 외국인전형 필기시험의 영어 시험은 점수로 평가합니다.

오랜 동안 중국이나, 영어권 나라에서 생활해도, 반드시 중국어, 영어 점수가 높은 것이 아닙니다. 학습으로 언어를 접근하면, 학습방법, 문제풀이 기술을 알아야 합니다.

 

여기에서 말하는 것은 중국어 학습이고, 중국교육과정의 어문 학습이 아닙니다. 중국교육과정의 어문 점수가 안 나오면, 더 심층 문제입니다. 중국역사, 중국문화, 중국전통, 중국사고방식을 이해해야 높은 점수를 받을 수 있습니다. 적어도 초등학교부터 중국유학 하는 학생들은 가능합니다. 중국교육과정의 어문 점수가 높으면, 외국인 중국어 시험 점수가 낮을 수 없으나 HSK시험점수, 외국인전형 어문점수가 높아도, 꼭 중국교육과정의 어문 점수가 높은 것도 아닙니다. 중국조기유학 한국학생은 고1, 고2때, 중국교육과정의 어문 점수가 너무 안 나오면, 외국인의 중국어, 어문을 해야 합니다. 왜냐하면, 평가기준, 시험내용이 달라서 그렇습니다.

 

 

 

반응형